まこと渡船

てーをてーてーてApril20[Sat],2019,18:57
岡山県内でも牛窓界隈は方言がきつく鯛の事を「てー」と発音します。

「鯛を煮付けにしておいて下さい。」

これを牛窓では

「てーをてーてーて。」

となります。

初めのてーは鯛の事で次のてーてーは炊く(煮付ける事)最後のては動詞のして下さいの事です。

私も日常的に使う言葉ですが他所の人には通じない事があります。

標準語がちゃんと話せる人はエラいと思いますわー(´ω｀)

#中国 #岡山 #備前市 #瀬戸内市 #牛窓港周辺 #フカセ釣り #クロダイ #チヌ